http://www.mylenbusch.de/archives/70 Mon, 06 Feb 2012 12:05:52 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2.2 http://www.mylenbusch.de/archives/70#comment-9527 Christiane Wed, 02 Sep 2009 13:08:16 +0000 http://www.mylenbusch.de/archives/70#comment-9527 Danke, Paula, für diese Erklärung. Bei uns hier - grob Großraum Rheinland - ist mir der Begriff “Kalter Igel” in meinem ganzen Leben niemals untergekommen, daher auch meine Ratlosigkeit bei den vorgefundenen Suchbegriffen. Viele Grüße Christiane Danke, Paula, für diese Erklärung.
Bei uns hier - grob Großraum Rheinland - ist mir der Begriff “Kalter Igel” in meinem ganzen Leben niemals untergekommen, daher auch meine Ratlosigkeit bei den vorgefundenen Suchbegriffen.
Viele Grüße
Christiane

]]> http://www.mylenbusch.de/archives/70#comment-9487 Paul Sun, 30 Aug 2009 16:36:18 +0000 http://www.mylenbusch.de/archives/70#comment-9487 Hallo, wenn jemand nach "Kaltem Igel" sucht, sucht er auch nach "Kaltem Hund" - dem schönen Kakao/Kokosfett/Kekskuchen, der halt in verschiedenen Gegenden unter verschiedenen Namen bekannt ist: Aufgewachsen bin ich in Hamburg und meine Mutter machte immer leckeren "Kalten Igel" - warum der Kuche so genannt wurde, kann sie mir leider nicht sicher erklären - sie meint aber sich zu erinnern, dass man ihn ganz früher noch mit Mandelstiften gespickt hätte, so dass er an einen Igel erinnern würde - und "kalt" ist ja klar: weil er im Kühlschrank fest wird und kalt gegessen wird, ansonsten bei Wärme schmilzt. So - und "Kalter Hund" sagen alle hier in Berlin und gucken mich fragend an, wenn ich von "kaltem Igel" spreche. Aber "Falscher Hund"? Ich vermute auch, dass hier "Kalter Hund" und "Falscher Hase" durcheinander gebracht werden... Viele herzliche Grüße Paula Hallo, wenn jemand nach “Kaltem Igel” sucht, sucht er auch nach “Kaltem Hund” - dem schönen Kakao/Kokosfett/Kekskuchen, der halt in verschiedenen Gegenden unter verschiedenen Namen bekannt ist: Aufgewachsen bin ich in Hamburg und meine Mutter machte immer leckeren “Kalten Igel” - warum der Kuche so genannt wurde, kann sie mir leider nicht sicher erklären - sie meint aber sich zu erinnern, dass man ihn ganz früher noch mit Mandelstiften gespickt hätte, so dass er an einen Igel erinnern würde - und “kalt” ist ja klar: weil er im Kühlschrank fest wird und kalt gegessen wird, ansonsten bei Wärme schmilzt. So - und “Kalter Hund” sagen alle hier in Berlin und gucken mich fragend an, wenn ich von “kaltem Igel” spreche. Aber “Falscher Hund”? Ich vermute auch, dass hier “Kalter Hund” und “Falscher Hase” durcheinander gebracht werden…
Viele herzliche Grüße Paula

]]>